안녕하세요.
문의하신 서류들이
'미국 학생비자 신청시 필요한 서류' 를 의미하신다면, 한글로 발급된 서류도 사용이 가능하며
영문 번역, 번역공증은 필요하지 않습니다.
재정보증인이 신청자의 부모님인경우,
가족관계증명원( 또는,주민등록등본)의 서류로 관계입증이가능합니다.
일반적으로 가족이 재정보증을 하는경우, 스폰서레터는 필요하지 않습니다.
=========== 질문글 ============
1,동사무소에는 주민등록등본만 영문으로 발급된다고하는데요...
가족관계증명서 별도로 번역,공증을 받아야 하나요...
주민등록등본상에 관계,신분이 나와 있는데...남편,처,자 영어로 된다고 하는데요?
보통은 어떻게 하나요?
2.부모님 스폰서 레터에 싸인 대신 인감도장 가능한가요?
아버지께서 타지역에 출장중이십니다.
1. 일반적으로 가족관계 증명서를 요구하는 학교들은 거의 없습니다.
만약 가족 관계 증명서를 요구한다면 번역해서 공증을 하셔야 합니다.
주민등록등본으로도 관계 입증이 가능하니 영문본으로 서류 발급 받으세요.
2. 부모의 sponsorship letter에는 부모님 대신 사인하면 됩니다.
아시다시피 미국은 도장을 사용하지 않습니다.
궁금한 점은 다시 문의해 주세요.
=========== 질문글 ============
1,동사무소에는 주민등록등본만 영문으로 발급된다고하는데요...
가족관계증명서 별도로 번역,공증을 받아야 하나요...
주민등록등본상에 관계,신분이 나와 있는데...남편,처,자 영어로 된다고 하는데요?
보통은 어떻게 하나요?
2.부모님 스폰서 레터에 싸인 대신 인감도장 가능한가요?
아버지께서 타지역에 출장중이십니다.
